Datenschutzerklärung

Stand: 27. Juli 2026

1. Verantwortliche Stelle

H. + E. Roth AG
Auto und Landtechnik
Steckbornstrasse 104/106
8505 Dettighofen
Schweiz

E-Mail: info@roth-dettighofen.ch
Telefon: 052 766 00 70

2. Allgemeine Hinweise

Wir bearbeiten Personendaten gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und – sofern anwendbar – der DSGVO.
Wir erheben nur jene Daten, die für den Betrieb dieser Website und für die Kommunikation mit Ihnen erforderlich sind.

3. Erhebung und Bearbeitung von Personendaten

Beim Besuch unserer Website werden automatisch technische Daten erhoben, die für den funktionalen Betrieb notwendig sind, z. B.:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Browsertyp und Version
  • aufgerufene Seiten

Diese Daten dienen ausschliesslich dem technischen Betrieb, der Sicherheit sowie der Stabilität der Website.

4. Kontaktformulare (Forminator)

Wenn Sie über ein Formular Kontakt zu uns aufnehmen (z. B. für eine Anfrage im Mietpark), bearbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten. Für die technische Bereitstellung dieser Formulare nutzen wir das WordPress-Plugin Forminator.

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer (falls angegeben)Inhalt Ihrer Nachricht

Zweck: Beantwortung Ihrer Anfrage
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 2 lit. a DSG (geschäftliche Kommunikation) sowie unser berechtigtes Interesse an der Kontaktaufnahme.

Wir geben diese Daten nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weiter.

5. WhatsApp-Verknüpfung

Unsere Website bietet die Möglichkeit, uns über WhatsApp zu kontaktieren.
Beim Klicken auf den WhatsApp-Button oder -Link wird eine Verbindung zu den Servern von WhatsApp/Meta Platforms hergestellt. Dadurch können folgende Daten übertragen werden:

  • Ihre IP-Adresse
  • Geräte- und Browserdaten
  • Ihr WhatsApp-Account (falls vorhanden)

Auslandsübermittlung: WhatsApp kann Daten in Drittstaaten wie die USA übertragen, wo möglicherweise kein gleichwertiger Datenschutz besteht.
Die Nutzung von WhatsApp erfolgt freiwillig und mit Ihrer Einwilligung.

6. Cookies und Webanalyse (Google Analytics)

Unsere Website verwendet Cookies. Das sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Wir nutzen technisch notwendige Cookies, um Kernfunktionen wie das Kontaktformular (Forminator) bereitzustellen.

Darüber hinaus setzen wir mit Ihrer Einwilligung den Webanalysedienst Google Analytics ein (Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Google Analytics verwendet Cookies, die eine anonymisierte Analyse Ihrer Websitenutzung ermöglichen. Die Daten werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen. Wir nutzen Google Analytics ausschliesslich mit aktivierter IP-Anonymisierung, sodass Ihre IP-Adresse vor der Übermittlung gekürzt wird.

Die Datenverarbeitung erfolgt nur nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung über unser Cookie-Banner. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft direkt über die Cookie-Einstellungen auf unserer Website widerrufen.

7. Weitergabe von Daten

Daten werden nur weitergegeben:

  • wenn dies für den Betrieb unserer Website erforderlich ist (z. B. Hosting-Anbieter),
  • wenn Sie ausdrücklich einwilligen,
  • oder wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

Alle eingesetzten Dienstleister sind zur Einhaltung des Datenschutzes verpflichtet.

8. Speicherdauer

Wir speichern Personendaten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.
Kontaktanfragen werden nach Abschluss der Bearbeitung gelöscht.

9. Ihre Rechte

Nach Schweizer Datenschutzgesetz haben Sie folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft
  • Recht auf Berichtigung
  • Recht auf Löschung
  • Recht auf Datenherausgabe oder -übertragung
  • Recht auf Widerruf einer Einwilligung
  • Recht auf Widerspruch gegen Datenbearbeitung

Für die Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte über die oben genannten Kontaktdaten.

10. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff und anderen Risiken zu schützen.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle Version, veröffentlicht auf unserer Website.

Nach oben scrollen